当前位置: 首页 > 所有学科 > 英语

除夕夜用英语怎么说,在除夕夜翻译成英文

  • 英语
  • 2024-09-25

除夕夜用英语怎么说?New Year's Eve 除夕有除旧迎新的寓意,英语里面,Eve指的是节假日的前夕,所以,"除夕"的英文表达是:New Year's Eve,在前面加一个Chinese,会显得更加贴切和形象喔! Today is Chinese New Year's Eve! 今天是中国的除夕夜!New Year's Eve 除夕有除旧迎新的寓意,英语里面,那么,除夕夜用英语怎么说?一起来了解一下吧。

在春节的晚上英语

1、除夕夜在英文中有6种可表达的方式:(New Years) Eve;New Years Eve;watch night;New Years;Hogmanay;Lunar New Years Eve;敏判陪

2、平时较为常用也正规的是New Years Eve,在冲乎英文中,eve读为[i ] 中文意思其中有:前夕,傍晚,重大事件关头;新的桥蠢一年的前夕(eve)便是除夕夜。

3、如例句:The Spring Festival is the New Year in china, just as Christmas in Britain. Chinese people attach much important to the Spring Festival, which is Chinese traditional festival. And the New Year’s Eve is the most important day in the Spring Festival. So they have many celebrations and customs in that day.

除夕的英文单词

守岁:staying-up

放鞭炮,点爆竹:set off firecrackers

吃誉亏团圆饭:have a family reunion dinner

吃饺子:eat dumpings

贴对联樱拿:paste the antithetical couplet

买年货:special purchases for the Spring Festival

拜年:pay a New Year call

收压岁脊虚搭钱:receive lucky money

祭祖:ancestor worship

扫尘:sweep dust

除夕的英语

on the spring festival Eve可以说是除夕的意思,完整意思是“在除夕这天”,spring festival Eve指的是除夕。

除夕还敬罩让有Chinese New Year's Eve、Lunar New Year's Eve的说法。

例如:

OnChineseNewYear'sEveallfamilymembersenjoya big,deliciousmeal.

在中国的除夕之夜,所有家庭成员一起享用美味的闷姿大餐。

相关短语:

The Spring Festival春节;农历正月初一春节;过年;英语作文

spring festival overture春节序曲

do Spring Festival shopping买年货;买年菜;办年货;形容新年

Spring Festival Party春节晚会

Spring Festival Gala春晚;春节联欢晚会;春节晚会;对春节晚会

spring festival couplets春联;对联;你知道春联;春节对联楹亮局联

在除夕英语

1.除夕夜在英文中有多种表达方式,常用的有"New Year's Eve"耐伍。

2."New Year's Eve"是指新年前夕,也是除夕夜的意思。

3.在英文中,"eve"这个词的意思包括前夕知逗、傍晚或者是重大事件的前一天。

4.因此,"New Year's Eve"不仅指新年前夕,也可以用来指除夕夜。

5.例如,春节期间是中昌猛或国的新年,就像英国的圣诞节一样。

6.中国人非常重视春节,这是中国的传统节日,而除夕夜则是春节中最重要的日子。

7.在除夕夜,人们会有许多庆祝活动和习俗。

在除夕夜的英文翻译

关于春节的单词:

春节 The Spring Festival

农历 lunar calendar

正月 lunar January; the first month by lunar calendar

除夕 New Year's Eve; eve of lunar New Year

初一 the beginning of New Year

元宵节 The Lantern Festival

过年 Guo-nian; have the Spring Festival

对联 poetic couplet: two successive rhyming lines in poetry

春联 Spring Festival couplets

剪纸 paper-cuts

年画 New Year paintings

买年货 special purchases for the Spring Festival ; do Spring Festival shopping

敬酒 propose a toast

灯笼 lantern: a portable light

烟花 fireworks

爆竹 firecrackers (People scare off evil spirits and ghosts with the loud pop.)

红包 red packets (cash wrapped up in red paper, symbolize fortune and wealth in the coming year.)

舞狮 lion dance (The lion is believed to be able to dispel evil and bring good luck.)

舞龙蠢厅 dragon dance (to expect good weather and good harvests)

戏曲 traditional opera

杂盯凳耍 variety show; vaudeville

灯谜 riddles written on lanterns

灯会 exhibit of lanterns

守岁 staying-up

拜年 pay New Year's call; give New Year's greetings; New Year's visit

禁忌 taboo

去晦气 get rid of the ill- fortune

祭祖宗 offer sacrifices to one's ancestors

压岁钱带则隐 gift money; money given to children as a lunar New Year gift

辞旧岁 bid farewell to the old year

扫房 spring cleaning; general house-cleaning

以上就是除夕夜用英语怎么说的全部内容,除夕夜的英语怎么说以下这五种都是指除夕夜:New Years Evewatch nightNew YearsHogmanayLunar New Years Eve不过比较正规的应该是“New Years Eve”,因为我们在一些新闻报道和报纸文章上,通常看到的都是用这个词。过年英文祝福有哪些以下是中英对照的相关祝福。

猜你喜欢