目录rubato意大利语 rubato术语记号 rubato音乐术语读法 音乐术语tempo rubato rubsto音乐术语
（con sordina)加以袭雹皮拍差 ,(Tempo rubato) 节奏自由,(m.d) 右手,(molto)渐强肆清 ,(un poco mosso)，稍快的慢板·(Calmato)恬静的 ,(Tempo I) 节奏
力度术语:很弱pp pianissimo 弱ppiano稍弱 mp mezzo-piano稍强 mf mezzo-forte 强fforte很强 ff fortissimo
渐强cresc. crescendo渐弱dim.diminuendo或decresc. decrescendo特强sf 或sfz sforzando 或fzforzando（通常用来表示重音突强rf 或rinfrfz rinforzando（表示很急速的“渐强”）强后即弱fpforte-piano特强后弱sfpsforzando piano或fzp forzando piano 速度术语 慢速度缓慢 庄板Grave 40广板Largo 46慢速 慢板橘咐Lento 52柔板Adagio 56 小广板Larghetto 60稍慢 行板Andante66 小行板Andantino 69中速 中板Moderato88稍快小快板Allegretto108进行速度快板Allegro132快速 急板Presto 184急速最急板 Prestissimo 208 变化速度 渐搏伍者慢 rall.rallentand 或rit. ritard.ritardando 转慢 riten.ritenuto meno mosso 稍慢 poco meno mosso（这个“稍慢”的意义和基本速度中的“稍慢”不同，是比前满速度稍 慢，有稍转慢的意思） 慢一倍 doppia lunghezza di tempo渐宽广或放宽基薯 allargando渐消失 manc.mancando 或mor. morendosmorz. smorzando 渐快 accel.accelerando转快 piu mosso稍快 poco piu mosso快一倍 doppio momimento慢起渐快 lento poi accelerando 渐快同时渐强 string. stringgendo 原速或回原速 a tem.a tempo或tempo primo 或tempo I散或速度自由节奏自由 ad lib.ad libitum或a piacere 伸缩拍子 tempo rubato 同速l'istesso tempo 感情术语一、雄伟勇敢等雄伟、壮丽 grandioso
宏伟、庄重 maestoso庄严、严肃 sol nne威武marziale
英勇、壮烈 eroico
大胆、勇敢 ardito
坚定不移 fermo
刚强有力 con forza
战斗bellicoso胜利vittoroso
宽广largamente豪迈baldo自豪baldanzoso渴望、热望 voglievole愤怒sdegnoso
二、热情，快乐等 热情洋溢 appassionato 精力充沛 energico 充满激情 agitato 炽热或热情如火 fuocoso 朝气蓬勃 brioso 温暖、亲切 caloroso 喜庆、欢庆 festivo 快乐 gioioso欢乐、谐谑 scherzando活波、敏捷 vivace强烈、猛烈 vigoroso灿烂、华丽 brillante 三、抒情，优美等 如歌或如唱歌 cantabile流畅 scorrevole 优 美、优雅 grazioso 温和 tenero 柔和、柔美 dolce富于表情 espressivo 抒情 lirico明朗、澄清 limpido美丽如画 pittoresco轻快、轻巧 leggiero或leggero 赞颂、赞美 inneggiando回忆 ricordando沉思 pensieroso 单纯、简单 senplice安静 tranquillo 四、悲伤，忧虑等 悲伤 doloroso 悲叹、怨诉 lamento 哭泣，痛哭 piangendo沉重 pesante忧虑不安 ansioso
tempo rubato
是节奏自由的意思
tempo 是速度
rubato是自由之意,由肖邦的作品<夜曲>而来缺衡,引申为自竖扮派由处理余贺,随性所至
中国古代音乐术语
【五声】也称“五音”，即我国古代五声音阶中的宫、商、角、徵、羽五个音级。五声与古代的所谓阴阳五行、五味、五色、五官、五谷等朴素的理论形式一样，是我国早期整体化的美学观，被西方人看作是整个东方音乐的基本形态。《战国策·荆轲刺秦王》：“高渐离击筑，荆轲和而歌，为变徵之声，士皆垂泪涕泣。”文中的“变徵”是角、徵二音之间接近徵音的声音，声调悲凉。
【宫调】音乐术语。古代称宫、商、角、变徵、徵、羽、变宫为七声，其中以任何一声为音阶的起点，均可构成一种调式。凡以宫声为音阶的起点的调式称“宫”，即宫调式，而以其他各声为主者则称“调”，如商调、角调等，统称为“宫扮团调”。
【十二律】古代乐律学名词，是古代的定音方法，即用三分损益法将一个八度分为十二个不完全相同的半音的一种律制。各律从低到高依次为：黄钟、大吕、太簇、夹种、姑洗、仲吕、蕤宾、林钟、夷则、南吕、无射、应钟。十二律又分为阴阳两类，凡属奇数的六种律称阳律，属偶数的六种律称阴律。另外，奇数各律称“律”，偶数各律称“吕”，故十二律又简称“律吕”。扒带
【俗乐】古代各种民间音乐的泛称。宫廷中宴会时所用的俗乐，称为“燕乐”。“雅乐”是统治阶级制定的典礼乐舞，寻根究底，几乎都来自民间音乐，只不过改变了它的内容和情调而已。有著名琴曲《广陵散》、《酒狂》、《高山》、《流水》、《梅花三弄》等，琵琶曲《阳春古曲》、《平沙落雁》、《霓裳曲》，丝竹曲《春江花月夜》、《老八板》，广东音乐《旱天雷》、《雨打芭蕉》等，以及大量的寺院春缺芦音乐、各地各种乐曲，其中不少是我国传统文化中的珍宝。
【雅乐】古代帝王祭祀天地、祖先及朝贺、宴享等大典时所用的乐舞。周代雅乐是指“六舞”（云门、咸池、大磬、大夏、大镬、大武，前四种属文舞，后两种属武舞）。以后历代统治者都把这奉为乐舞的最高典范，认为它的音乐“中正和平”，歌词“典雅纯正”，故称之为“雅乐”。各个朝代均循礼作乐，歌功颂德，此类乐舞统称为“雅乐”。
con sordina加以;用
Tempo rubato 速庆游皮度自由,节奏磨贺自由
m.d右手
molto大幅度誉差地渐强
un poco mosso稍快的慢板
Calmato 恬静的
TempoI速度
