盖章英语?1、盖章:seal; stamp; imprint。专业性: seal。2、中英文例句:1) 请签字盖章后回传 Please sign and stamp then fax back 2)每项协定都必须由他签名盖章。Every agreement must be delivered under his hand and seal.3)合同不盖章无效。那么,盖章英语?一起来了解一下吧。
盖章的英文是stamp,读音是英[stæmp],美[stæmp]。
stamp解析如下:
一、读音
英式发音:[stæmp]
美式发音:[stæmp]
二、释义
n. 邮票;印章;标记;踩踏声
v. 跺脚;盖章;邮寄
三、词形变化
复数:stamps
现在分词:stamping
过去式:stamped
过去分词:stamped
四、词语搭配
stamp out:扑灭,消灭
postage stamp:邮票
rubber stamp:橡皮图章
date stamp:日期戳
food stamp:食品券
五、用法
stamp用作名词时的意思是“邮票”,用作动词时意思是“贴邮票”“盖邮戳”,用于比喻可表示“顿足”,指在受某种心理因素或外界刺激的情况下用脚用力地在地上踩。引申还可指“踏平”“铭记”等。
stamp可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,后可接名词或代词作宾语,有时可接双宾语,还可接以“(to be/as+) n./adj. ”充当补足语的复合宾语。
在英语中,"盖章"可以通过使用"stamp"来表达。"stamp"既可以用作动词,也可以用作名词。比如,"这个文档需要盖章。"可以翻译成"This document requires to be stamped.",或者更简洁地表达为"This document needs stamping."。又比如,"请给这个文件盖章。"可以用英语表达为"Please stamp this document."。
此外,"stamp"还可以直接用作名词,比如"这个章(盖得)不是很清楚。"这句话可以用英语表达为"The stamp on this file is not so clear.",强调的是印章本身。
另外,英语中还有其他词语可以表达类似意思。例如,"seal"一词有封、缄之意。"seal with a kiss"这个歌词表达的是一种浪漫的、亲密的封缄,可以翻译为"以吻封缄"。这表明"seal"在某些语境下也可以用来表达盖章的意思。
除了"stamp"和"seal","signature"也是英语中的一个重要词汇,用来表示签名。比如,"请签名"可以用英语表达为"Please sign here"。
在商务交流中,"盖章"的英文表达有seal, stamp, 和imprint,其中seal更具有专业性。以下是几个中英文例句来展示其用法:
请在文件上签字并盖章后回传:Please sign and stamp, then fax back.
任何协议必须经他亲笔签名并盖章:Every agreement must be signed and sealed by him.
未盖章的合同无效:A contract is invalid if not sealed.
营业执照和卫生许可证复印件需法定代表人或业主签字并盖章:You need a copy of the business license and health permit signed and sealed by the legal representative or owner.
商务英语旨在满足职场需求,内容涵盖商务活动各个层面。印章通常用于文件、书画等,用图案或刻字作为验证或批准的标志,尤其指官方公章。签章根据性质可分为法人单位(如公章和法定代表人私人印章)和自然人(手写签名和私人印章)的签章。随着科技发展,电子签字和指纹验证也被越来越多地应用于重要合同中,签章可能包含签字、盖章和手印等步骤。
1、盖章:seal;stamp;imprint。专业性:seal。
2、中英文例句:
1) 请签字盖章后回传
Please sign and stamp then fax back
2)每项协定都必须由他签名盖章。
Every agreement must be delivered under his hand and seal.
3)合同不盖章无效。
The contract is not valid unless it is sealed.
4)由法定代表人或业主签字、盖章的营业执照复印件和卫生许可证复印件;
Copyofbusinesslicenseandhealthpermitsignedandaffixedasealbylegalrepresentativeortheowner。
3、商务英语是以适应职场生活的语言要求为目的,内容涉及到商务活动的方方面面。
扩展资料:
1、章。通常是在文件、纸张及书画作品等事物上加盖印章。用图案或刻字作印记以示确证或检验、批准。也特指加盖公章。
2、签章的分类
按照签章的性质可分为法人单位的盖章和自然人的签章
法人单位的签章:一般公文只是在公文末尾的单位名称上加盖法人章(公章);部分涉及法定代表人责任的公文,除有单位名称和公章外,还要法定代表人手写的签名并加盖私人印章。
盖章的英文表达是Stamp。
Stamp是一个广泛使用的词汇,用于描述在文件、证书或官方文档上加盖印章的动作或结果。在不同的语境下,这个词可能有不同的含义,但在涉及盖章的动作时,Stamp是一个普遍且准确的翻译。
在国际交流和商务场合,尤其是处理与官方文件、合同或证书相关的文档时,知道如何正确地使用“盖章”的英文表达至关重要。Stamp这个词在不同的英语语境中也可能有其他的含义,如邮票、冲压等,但在描述盖章这个动作时,它通常与官方文件的认证过程相联系。因此,当需要表达盖章的动作时,可以使用Stamp这个词,以准确传达意图。
此外,在某些特定的语境下,如法律文件或政府事务中,盖章可能涉及到更复杂的程序或仪式。在这种情况下,除了使用Stamp这个词,可能还需要其他词汇或短语来准确描述具体的情境。但在大多数情况下,Stamp作为一个单独的词汇,已经足够表达盖章的含义。
总之,盖章的英文翻译是Stamp,在适当的语境下使用这个词,可以准确表达原意。无论是在正式文件、合同还是日常交流中,掌握这一基本词汇都有助于更好地进行跨文化交流。
以上就是盖章英语的全部内容,盖章的英文是stamp,读音是英[stæmp],美[stæmp]。stamp解析如下:一、读音 英式发音:[stæmp]美式发音:[stæmp]二、释义 n. 邮票;印章;标记;踩踏声 v. 跺脚;盖章;邮寄 三、词形变化 复数:stamps 现在分词:stamping 过去式:stamped 过去分词:stamped 四、。