水稻之父英语?Yuan Longping is known as the "father of hybrid rice" in China.袁隆平被称为中国的“杂交水稻之父”。Yuan Longping, born in September 1930, graduated from the Department of agriculture of Southwest Agricultural College.袁隆平,1930年9月出生,西南农业学院农业系毕业。那么,水稻之父英语?一起来了解一下吧。
Yuan Longping (born September 7, 1930) is a Chinese agricultural scientist and educator, known for developing the
first hybrid rice varieties in the 1970s. His "hybrid rice" has since been grown in dozens of countries in Africa, America,
and Asia —providing a robust food source in high famine risk areas.
Mr. Yuan won the State Preeminent Science and Technology Award of China in 2000, the Wolf Prize in agriculture
and the World Food Prize in 2004. He is currently is DirectorGeneral of the China National Hybrid Rice R&D Center and
has been appointed as Professor at Hunan Agricultural University, Changsha. He is a member of the Chinese Academy
of Engineering, foreign associate of the US National Academy of Sciences (2006) and the 2006 CPPCC.
Mr. Yuan was born in Beijing, China. He loves playing Majong and the Erhu (Chinese violin), swimming and motorcycling.
袁隆平 (1930.9.7 -) 籍贯江西省九江市德安县,生于北京。
Yuan Longping (born September 7, 1930) is a Chinese agricultural scientist and educator, known for developing the
first hybrid rice varieties in the 1970s. His "hybrid rice" has since been grown in dozens of countries in Africa, America,
and Asia —providing a robust food source in high famine risk areas.
Mr. Yuan won the State Preeminent Science and Technology Award of China in 2000, the Wolf Prize in agriculture
and the World Food Prize in 2004. He is currently is DirectorGeneral of the China National Hybrid Rice R&D Center and
has been appointed as Professor at Hunan Agricultural University, Changsha. He is a member of the Chinese Academy
of Engineering, foreign associate of the US National Academy of Sciences (2006) and the 2006 CPPCC.
Mr. Yuan was born in Beijing, China. He loves playing Majong and the Erhu (Chinese violin), swimming and motorcycling.
写作思路:题目要求介绍一个中国名人,介绍袁隆平,“水稻之父”,写出人物特点。
正文:
Yuan Longping was born in Beijing in 1930.
袁隆平1930年生于北京。
His ancestral home is in Dean County, Jiujiang , Jiangxi Province.
他的祖籍在江西九江德安县。
During the Second Sino-Japanese War and the Chinese Civil War, he moved
with his family and attended school in many
places, including Hunan,Chongqing, Hankou and Nanjing.
在第二次甲午战争和中国内战期间,他和家人一起搬家,在湖南等多个地方上学,重庆、汉口和南京。
Yuan Longping is a Chinese agronomist, known for developing the
first hybrid rice varieties in the 1970s.
袁隆平是一位中国农艺家,因在20世纪70年代开发出第一批杂交水稻品种而闻名。
Yuan Longping
(译)袁隆平
Born in Peking, Yuan Longping graduated from Southwest Agricultural College in China in 1953, and then was assigned to teach crop genetics and breeding at an agricultural school in Hunan Province. He began his research in hybrid rice
(译)袁隆平出生于北京,1953年毕业于中国西南农业大学,之后被分配到湖南省一所农业学校教作物遗传和育种。他开始研究杂交水稻。
development in 1964 and subsequently was transferred to the Hunan Academy of Agricultural Sciences in 1971 to serve as a research professor. It was there, two years later, that he achieved a major scientific breakthrough as he successfully developed the genetic materials essential for breeding high-yielding hybrid rice varieties.
(译)发展于1964年,随后于1971年转入湖南农业科学院任研究教授。
Yuan Longping was born in Beijing in 1930. His ancestral home is in De'an County, Jiujiang, Jiangxi Province. During the Second Sino-Japanese War and the Chinese Civil War, he moved with his family and attended school in many places, including Hunan, Chongqing, Hankou and Nanjing.
袁隆平是1930年出生于北京。祖籍江西省九江市德安县。在第二次中日战争和中国内战期间,他和家人一起搬到湖南、重庆、汉口和南京等地上学。
Yuan Longping is a Chineseagronomist, known for developing the firsthybrid ricevarieties in the 1970s.
袁隆平是中国农学家,以70年代开发第一个杂交水稻品种而闻名。
Hybrid rice has since been grown in dozens of countries in Africa, America, and Asia—providing a robust food source in areas with a high risk offamine. For his contributions, Yuan is always called the "Father of Hybrid Rice" by the Chinese media.
杂交水稻已经在非洲、美洲和亚洲的几十个国家种植,为饥荒高发地区提供了充足的食物来源。
以上就是水稻之父英语的全部内容,he is still working on the research into agriculture. 参考译文袁隆平被称为中国的“杂交水稻之父”。这是说,在中国,我们吃饭靠“两平”---邓小平,谁制定了生产责任制政策与袁隆平,谁发明了杂交水稻。袁隆平,生于1930年9月,毕业于西南农学院农学系。自离开研究所以来。