昨天是历史明天是未知？“昨天是历史，明天是未知，今天是礼物”这句话出自《功夫熊猫》。原文：Yesterday is history, tomorrow is a mystery, today is God's gift, that's why we call it the present.释义：昨天已成历史，那么，昨天是历史明天是未知？一起来了解一下吧。
字面意思：昨天是历史，明天是个谜，但今天是礼物。
引申含义：
1、昨天不过是记载过去的历史，明天只能是神秘的未来，只有今天才是放在眼前的礼物。
2、正芹昨天已成历史，明日仍为未知，但今天是上天给我们的礼物。
词义解析：
1、history
英 [ˈhɪstri] 美 [ˈhɪstəri]
n.历史，历史学;发展史;履历，经历;（某地的）沿革。
Weshouldbearhistoryinmind！
我们应该牢记历史！
2、mystery
英 [ˈmɪstri] 美 [ˈmɪstəri]
n.秘密，谜;神秘，神秘的事物;推理，推理剧;常作 mysteries 秘技，秘诀。
Nooneownshismystery,exceptGeorgeandSandy.
除了乔治和桑迪，没有一个自己的他的秘密。
3、gift
英型带 [gɪft] 美 [ɡɪft]
n.天赋;赠送;赠品，礼物;天资
vt.赋予;向…赠送;天赋权力（或才能等）;授予。
WhatChristmasgiftdoyouhave?
圣诞节你收到了什么礼物?
扩展资料：
Yesterday is history.tomorrow is a mystery.but today is a gift .源自于动画《功夫熊猫》里的一句台词。
昨天已是过去，明天返世还未到来，但是今天是礼物，这就是为什么叫present。桥碧present有今天和礼物的双重意漏消肢义。
昨天是历史。明天是个迷.今天是礼物.那就是为什么他称为现在.
gift和present都有陪茄芹礼物的意思.但第一更准确的说是礼物芦毕.第2个单词有2个种意思
礼纳信物和现在.这句话是出自功夫熊猫的.我记得是那乌龟对那熊猫说的
昨天是历史，明天是未知，但是今天是扒配一件礼物，这正是为什么我们把它叫做present(一语双关，present 既有现在世此绝的意思，又有礼物的意思)。
只有搜姿这样翻译才能真正体现句子的原意。
“昨天是历史，明天是未知，今天是礼物”这句话出自以中国功夫为主题的美国动作喜剧电影《功夫熊猫》。
电影台词原文：Yesterday is history, tomorrow is a mystery, today is God's gift, that's why we call it the present.
译文：昨天已成历史，明天还是神秘之事，只有今天才是上帝给我们的恩赐。
《功夫熊猫》是一部以中国功夫为主题的美国动作喜剧电影，影片以中国古代为背景，其景观、布景、服装以至食物均充满中国元素。
故事讲述了一只笨拙的熊猫立志成为武林高手的故事。该片由约翰·斯蒂芬森和马克·奥斯本执导，梅丽·莎科布制片。
杰克·布莱克、成龙、达斯汀·霍夫曼、安吉丽娜·朱莉、刘玉玲、塞斯·罗根、大卫·克罗素和伊恩·麦西恩等配音。影片于2008年6月6日在美国上映。
扩展资料：
看《功夫熊猫》中的哲学思想
《功夫熊猫》是部好看的片子。好看在它通过可爱的人物造型讲了一个似乎老套的草根成为英雄的故事；好看在它把好莱坞经典的“美国梦”与中国传统文化的元素结合得行云流水；
好看在它把对中国传统哲学中大智慧的领悟融汇于现实的人生世界，用一个虚拟的看似无厘头的故事给人以心灵的触动与感悟，这才是应该称之为好看的真正原因。
以上就是昨天是历史明天是未知的全部内容，“昨天是历史，明天是未知，今天是礼物”这句话出自《功夫熊猫》。原文：Yesterday is history, tomorrow is a mystery, today is God's gift, that's why we call it the present.释义：昨天已成历史。
