新概念英语51课课文？课文详注 Further notes on the text 1.…but things got so bad recently that he decided to go on a diet.……但是近来情况变得越发糟糕，以致他决定节食。(1)things(要用复数形式)可以表示“情况”、“情形”、“状况”、那么，新概念英语51课课文？一起来了解一下吧。
课文的原文是：“Bagrit dismissed the idea that computer ... .”，要求在第九题中选择与dismiss意思相同的词。
我通过查找上述词（The Advanced Learner's Dictionary of Current English），意思如下：
1） refute：prove (statement, opinions, etc.) to be wrong or mistaken；
2） refuse：say "no" to (a request or a offer); show unwillingness to accept (sth. offered), to do (sth. that one is asked to do)。例句：refuse a gift; refuse to help; refuse one's consent；
3） reject：refuse to accept. 例句：refuse an offer of help；
我还是偏向于答案“A”。理由是“prove (statement, opinions, etc.) to be wrong or mistaken”中的“opinion”与原文中的“idea”一致。
Lesson49:AyoungmaninTeheranboughtarealbedforthefristtimeinhislife . Becausetheweatherwashothe sleptontheroofofhishouse .Thebedwassweptofftheroofduringa stromthreenightslater .Themanwasnotonlyunhurtbutstillonhismattress .Asthebedwasinpieces , hecarriedthemattresindoors,heputitonthefloorandhewentbacktosleep. Lesson51: Hughissofatthathehasgoneonadiet. Hehasforbiddenhimselfallthefoodshelikesbuthehasnotlostweight.Whenthewritervisitedhimyesterdayhehidalargeparcelunderhisdesk.Theparcelcontainedchocolateandsweets.Hughsaidthathehadtorewardhimselfoccasionally becausehisdietwassostrict.
【 #新概念英语#导语】新概念英语文章短小精悍，语句幽默诙谐，语法全面系统。适合各个阶层的人群学习参考。相信有了新概念英语，你也可以成为“大神”级别的人物！还在等什么？快来加入学习吧！ 考 网我与您一起学习进步！
课文详注 Further notes on the text
1.…but things got so bad recently that he decided to go on a diet.……但是近来情况变得越发糟糕，以致他决定节食。
(1)things(要用复数形式)可以表示“情况”、“情形”、“状况”、“形势”等含义：
You've surely made things worse.
你确实使情况变得更糟了。
How are things going on with you?
你那里情况如何?
(2)get作不及物动词时可以表示“变得”：
I got interested in French.
我(变得)对法语感兴趣了。
I got angry with him.
我(变得)对他很生气。
(3)diet用于表示治疗某种疾病或调节体重的“特种饮食”、“规定饮食”时通常与on连用：
The doctor put him on a strict diet.
医生让他严格控制饮食。
Lesson 51 A pleasant climate宜人的气候
Listen to the tape then answer this question. Does it ever snow In Greece?
听录音，然后回答问题。希腊下过雪吗?
HANS: Where do you come from?
汉 斯：你是哪国人?
DIMITRI: I come from Greece.
迪米特里：我是希腊人。
HANS:What's the climate like in your country?
汉 斯：你们的国家的气候是怎么样?
DIMITRI: t's very pleasant.
迪米特里：气候非常宜人。
Hans: What's the weather like in spring?
汉 斯：春季的天气怎么样?
DIMITRI: It's often windy in March. It's always warm in April and May, but it rains sometimes.
迪米特里：3月里常常刮风。
Lesson 49 The end of a dream
A young man in Teheran bought a real bed for the first time in his life. He slept on the roof of his house because the weather was hot. Three nights later, the bed was swept off the roof during a storm. The man was not only unhurt but still on his mattress. As the bed was in pieces, he carried his mattress indoors and after he had put it on the floor he went back to sleep.
Lesson 51 Reward for virtue
Hugh is so fat that he has gone on a diet. He has forbidden himself all the foods he likes but he has not lostweight. When the writer visited him yesterday, he hid a large parcel under his desk. The parcel contained chocolates and sweets. Hugh said that he had to reward himself occasionally because his diet was so strict.
以上就是新概念英语51课课文的全部内容，Lesson 51 A pleasant climate宜人的气候 Listen to the tape then answer this question. Does it ever snow In Greece?听录音，然后回答问题。希腊下过雪吗?HANS: Where do you come from?汉 斯：你是哪国人?DIMITRI: I come from Greece.迪米特里：我是希腊人。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
