目录招标用英文怎么说 招标和投标的英文翻译 还没有开始正式招标英语翻译 招投标英文简称 投标用英语
招标 invite public bidding投标 bid for (项目),submit a bid开标团芦 open a bid,opening of bid,bid opening (看具体情况选团逗择)评塌或卖标 evaluation of bids,bidding evaluation合同管理 contract management...
如下:
1、招商:
1.1 Enterprise-establishing
1.2 canvass business orders
2、招商局:Investment Invitation Bureau
3、招商办:Business Importing Office
4、招商引资:Drawing Foreign Capital & Business
5、招标:Bid inviting
6、招商代理部:Outside Investment) Inviting Agent Department
7、业务范围:Business Scope
8、产品展示:PRODUCT Product
9、合作加盟: Join in Cooperation
10、招商没银引资工作领导小组办公室:Investment Invitation Leading Group Office
扩展资料:
招商中英例句:
1、如果政府拒绝做他贺察握应该做的——去招商引资,那这话大概是真的。
That'sprobablytrue禅庆ifthe governmentrefuses todo whatitmusttoattract business.
2、分管工作:负责人事、外经、外事、招商引资、贸易合作、国有资产管理等方面的工作。
Responsibilities:Responsible forpersonnel,foreign economy,foreign affairs,attract investment,tradecooperation,state-ownedassetsadministrationand otherwork.
参考资料:有道——招商
竞则棚段标和数:competitive bidding; competitive tender
投标:孙誉to enter a bid; to submit a tender; to make a tender; to tender a bid; to tender; to bid
招标:to invite bids or tenders; to invite public bidding; to call for tenders
竞春灶标:competitive bidding; competitive tender投标:塌梁to enter a bid; to submit a tender; to make a tender; to tender a bid; to tender; to bid 招标团森运:to invite bids or tenders; to invite public bidding; t...
区别:
Tener 与 Bid 只是英式英语与美式英语的用词。
总部设于瑞士的FIDIC(国际咨询工程师联合会)使用英式英伍念语的Tener,
而总部设于判掘美国华盛顿的世界银行使用美语的Bid。
1)tender投标(侧重于性质,即是公开招投标非内包或其他,意愿以及标书,还有bid所具有的意思)。腔冲困
2)bid 投标(侧重于以一定报价和服务进行的与其它公司有比较性的投标)。